e-knigi.org

Вадим Эрлихман - Стивен Кинг

На этом ресурсе Вы можете бесплатно читать книгу онлайн Вадим Эрлихман - Стивен Кинг. Жанр: Биографии и Мемуары издательство Вече, год 2013. На сайте e-Knigi.org Вы можете онлайн читать полную версию книги без регистрации и sms. Так же Вы можете ознакомится с содержанием, описанием, предисловием о произведении
Назад 1 ... 93 94 95 96 97 Вперед
Перейти на страницу:

5

Пользуясь случаем, хочу от всей души извиниться перед В. Вебером за искаженную мною по незнанию в первом издании книги суть практики «народного перевода», осуществляемой им на сайте http://www.stephenking.ru и конечно же идущей на пользу как русским переводам Кинга, так и тем читателям, которые участвуют в этом проекте.

6

Любопытно, что «Дитя Колорадо » до сих пор не вышел на русском языке — у издательства ACT »возникли сложности с приобретением прав. В Сети, впрочем, существуют два неплохих перевода романа — О. Куликовой и С. Думакова.

7

Не указаны многочисленные переиздания книг издательства ACT, ставшего с конца 1990-х единственным издателем произведений Кинга на русском языке.

Назад 1 ... 93 94 95 96 97 Вперед
Перейти на страницу:

Вадим Эрлихман читать все книги автора по порядку

Вадим Эрлихман - на сайте онлайн книг e-Knigi.org Вы можете читать полные версии книг автора в одном месте.


Стивен Кинг отзывы

Отзывы читателей о книге Стивен Кинг, автор: Вадим Эрлихман. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Уважаемые читатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

  • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
  • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
  • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
  • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администрация сайта e-Knigi.org


Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*